Sud Case, Appartamenti e stanze Locazione a lungo termine, Vietnam affitti mensili, Affitti annuali ammobiliati o non arredati per vivere

Caratteristiche: • TV • Patio • Barbecue • Bici per uso • Accesso Internet • Lavanderia • Giardino • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo: Vite da cani dell'interno: 1abbiamo quattro membri, mia sorella, il mio cognato, la mia nipote, me. Chiamo la mia casa sono Vilabasi, sono in mezzo al Mekong Denta, provincia di TraVinh. abbiamo 12 camere da letto nel giardino. abbiamo bicicletta, motocicletta per affitto. Venga a sapere più circa la nostra città natale, così amichevole, così onesta. Amenità locali:NuotoPescaOspedaleParco...

Caratteristiche: • Bici per uso • Giardino • ParcheggioUn alloggio presso famiglie pacifico e caldo in Travinh, Vietnam con una famiglia vietnamita cinese. L'ospite parla inglese, francese e cinese e può comunicare facilmente con i turisti per aiutarli per capire la tradizione e godere della cultura locale di vietnamita, di cinese e di khmer. Forniamo ai turisti un alloggio presso famiglie autentico ed unico dell'atmosfera della famiglia Amenità locali:Centro commercialePescaFermata dell'autobus localeOspedale...

Caratteristiche: • Patio • Barbecue • Accesso Internet • Lavanderia • Giardino • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo: Vite da cani dell'interno: 0Accettiamo soltanto 3 notti su - per il vostro conveniente, la salute e LaraHomestay di rilassamento è nel fratempo soltanto per le persone che vogliono una festa naturale, in nessun posto e profondamente calmi. Gli promettiamo che vi rilassate, corpo detoxing, 24 ore dentro il mare ma non vita notturna. Rotola prego attraverso le nostre foto per ottenere un generale esaminano questo alloggio presso famiglie a distanza. All'estremità, inviamo chiaramente le manifestazioni di un'immagine le nostre stanze con la vista per voi. Speranza che nient'altro confonderete per scegliere!! LaraHomestay ha avuto conclusione di configurazione di 2009 come casa privata con 02 parti. Ha individuato su una duna lunga lungo la spiaggia selvaggia, sia della Camera rotonda...

Caratteristiche: • TV • Computer • Barbecue • Bici per uso • Accesso Internet • Giardino • Piscina • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo di kiki: Vite da cani dell'interno: 1La pensione felice della famiglia è situata dal Mekong, sul suo arcipelago, fra Vinh Long ed il Cai è città, in mezzo al MEKONG DELTA.It ha circondato tropicale dalla popolazione rurale del locale e della pianta con le ampie vie dell'un tester ed il canale di fiume stretto. La famiglia che felice la pensione fornisce le stanze di base, i cottage fatti dall'Watercoconut-arbusto va e Riversuite, costruito sul fiume!!!!!! Tutto in bello giardino, con la piscina, piattaforma di sole, scherza l'angolo ecc. Abbiamo provato a fare come meglio possibile. Venga e vedi! Servirete inoltre da Riverrestaurant, cucina del giardino, Grillhouse, in modo da potreste godere del genere differente di cucina vietnamita. Abbiamo i recources...

Caratteristiche: • TV • Computer • Bici per uso • Accesso Internet • Lavanderia • ParcheggioSe state cercando un posto per rilassarti durante la vostra festa o lavoro durante il vostro viaggio di affari, è il nostro piacere fornirgli i nostri servizi eccezionali di alloggio presso famiglie dentro una sistemazione in cui troverete assolutamente comodo per vivere. Siamo una famiglia ospitale di 4 persone che vive insieme. Parliamo vietnamita come la nostri lingua materna ed inglese come nostra seconda lingua. Siamo fluenti in inglese ed abbiamo imparato parecchio circa la cultura in molti paesi. Abbastanza capiamo di che cosa ospiti avete bisogno durante il vostro soggiorno con la nostra famiglia. Eccetto i servizi di base che potete utilizzare nella vostra stanza, noi offra le facilità e gli strumenti domestici supplementari come pure aiuti ed orientamento, quali i posti per fare un giro turistico e vita notturna. Siamo res...

Caratteristiche: • Accesso Internet • Giardino • ParcheggioCARO TUTTO L'AMICO, la mia famiglia che vive nel delta del MEKONG, provincia di Ben Tre, Vietnam della lettiera. Il paese ha una forte storia e una gente amichevole. La mia famiglia ha 4 persone: il mio genitore, me e la mia più giovane sorella. La mia casa ha piccolo giardino per piantare la verdura come e le frutta come: papaia, noce di cocco,… potete unirti con noi alla pianta vegatable, prendete la cura loro,… Siamo famiglia aperta, cuore amichevole, accomodante, caldo,… ed il mio soggiorno della casa nel lato del paese, molto qiuet e pacifico, naturalmente, aria fresca, rilassanteci,… Amenità locali:Centro commercialeFermata dell'autobus localeOspedaleParco...

Caratteristiche: • Accesso Internet • Lavanderia • ParcheggioL'appartamento 10 sul pavimento, altamente qualità fornisce, individua a zona centrale, vicino alla spiaggia posteriore, suppermarket. Stiamo dividendo la stanza con i nostri soldi dell'ospite benvenuto non solo ma anche il nostro bambino. Impareranno che l'altra cultura & volere renda ad amici. Amenità locali:SpiaggiaCentro commerciale...

Sia prego informato che mi sono mosso verso una nuova posizione dal 2021. Ora il nuovo alloggio presso famiglie è una camera da letto in un appartamento a due camere. La costruzione è situata in un'area più calma, intorno 10km dal centro urbano. Prendendo il bus 99 davanti alla costruzione per ottenere alla strada principale (intorno 2km), potete vedere molti bus andare a quasi dappertutto intorno alla città. Davanti alla costruzione è un parco piacevole per la camminata, correre, pattinare, pallacanestro, facenti l'esercizio, il dancing, o chiacchieranti appena con gli amici o la gente locale. Ci sono molti ristoranti piacevoli e economici vicino. Gli ospiti possono ordinare per cenare con noi (5usd per pasto) o per usare la nostra cucina (pulisca per favore tutto sulla post-utilizzazione) Info supplementare: Gli ospiti avranno loro proprie chiavi del portone da ottenere dentro e fuori in qualunque momento vogliono. Possiamo parlare ab...

Caratteristiche: • TV • Accesso Internet • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo: Vite da cani dell'interno: 1La nostra casa è situata a 14, lo STREPTOCOCCO 5B, RESIDENZIALE APPESO BINH, multi generi di DIST 08 HO CHI MINH: 20 m2, 42 m2 e 47 m2, dentro le toilette, con le comodità domestiche complete, stanza per lo stardard di UE. Elettricità, acqua, sistema solare, tv via cavo, ADSL, ad aria condizionata, completamente ammobiliati (guardaroba, letto) area di parcheggio, parte della lavatrice…… situata ad area luminosa, sicura & pulita verde dell'ambiente, di quiete. Sarete a partire dalle vie ammucchiate di Ho Chi Minh City del centro per trovare un punto realmente di rilassamento. Posizione: 3 chilometri (7 ") hanno appeso l'ospedale medico Dist 5, plaza dell'ospedale di Cho Ray dell'oro dell'oro di dist 5 della plaza di Vuong di Thuan Kieu al dist 5, 4 chilometri (7") al figlio reside...

Caratteristiche: • TV • Computer • Bici per uso • Accesso Internet • lavanderia • ParcheggioSiamo una piccola famiglia di 3 persone. La nostra casa è situata in un'area che è vicino all'aeroporto di Nhat del figlio di Tan ed al centro urbano. È di fronte ad una piccola chiesa con molti alberi e fiori. È di soltanto 50 metri a partire dalla Città-un di Pandora di più grande centro commerciale nella città di HCM. Di conseguenza, potete trovare facilmente tutto il servizio che avete bisogno di all'interno di 1 chilometro di distanza. Abbiamo una buona bici, stanza ad aria condizionata, cucina, wifi, lavatrice, computer che è disponibile continuamente. Vi consideriamo un membro della nostra famiglia e vi speriamo restare felice di tatto con noi. Possiamo parlare inglese fluente, in modo da non avete alcun problema restare con noi. amenità locali:TennisPalestraNuotobibliotecaCentro commercialefermata dell'autobus localeOspedaleParcoLanciareC...

Abbiamo 5 doppi disponibili con il frigorifero, la TV, il gabinetto/guardaroba, il condizionamento d'aria e l'Capelli-essiccatore. I nostri interessi variano da progettazione di modo alla cottura. La mia casa è di 1 chilometro a partire da Ho Chi Minh centrale nel distretto 1. Bino è 24. Parla cinese, inglese e vietnamita e gode degli sport, film di sorveglianza, cucinando, musica, eventi, festival, fotografia, imparando le lingue straniere, la socializzazione, il viaggio, il giardinaggio, la natura, la progettazione di modo ed il teatro. Dividiamo le idee andiamo collegano e siamo locali capiamo che i bisogni di servizio e le aspettative della gente che sta viaggiando e della nostra casa sia un santuario dopo la fretta ed il trambusto di Saigon occupato. Aiutici prego a progettare l'esperienza di viaggio che è giusta per voi che. Siamo autentici e locali. Forniamo le esperienze su misura e creative di viaggio. Funz...

Caratteristiche: • TV • Computer • Accesso Internet • lavanderia • Giardino • ParcheggioUna casa piccola 16m2 ammobiliata bene di fan, di aero-raggiro, di computer, di frigorifero, di m/c lavante e di fornello. La stanza privata ha un letto coperto bene di generi di involucri, di aero-raggiro, di vetro, di gabinetto, di scaffale con le materie decorate e di pic ricamato. + camera da letto: Al 2° piano + al bagno ed alla toilette: 2 in 1 al primo piano + all'ingresso: Al 1° piano + alla cucina: Al primo piano + al bus: Potete ottenere no. 3 del bus o no. 18 - distretto 1, centro di Saigon in cui lotti dei posti turistici e viaggiatori. Prende a 30 minuti 1 modo. + prezzo di bus: 6,000 VND/ pax/ 1 way. + tempo del bus: a partire dal 04:55 al 20:30 pm + taxi: Facile da ottenere un taxi alla strada principale. (Solitamente taxi di Mailinh di uso della gente o taxi di Vinasun) + prezzo di taxi: * Dall'aeroporto ai miei 3km domestici, 10 minu...

Caratteristiche: • TV • Barbecue • Bici per uso • Accesso Internet • lavanderia • Giardino • ParcheggioViviamo abbastanza su una strada. passeggiata minuta 3 ad un parco piacevole. La mia casa include 3 camere da letto con il bagno privato. Goda del salone così sveglio. La miei madre e padre così amichevoli, amore per progettarmi gli alberi ed amore a decoratiing la mia casa. È annualmente stile del cambiamento. Goda della vita sicura nella mia casa dolce. amenità locali:TennisPalestraNuotoCentro commercialefermata dell'autobus localeOspedaleParcoGolfLanciareCinemaClub di saluteRistorante...

Caratteristiche: • Accesso Internet • lavanderia • ParcheggioCiao, siamo Kari ed Alex, questo è la nostri casa e noi che offrono: Stanza ammobiliata privata con la grande cucina del bagno privato con lo spazio di lavoro degli spuntini con il tetto romantico e di rilassamento del PC, della stampatrice e della chitarra 10 minuti all'aeroporto taxi del Città-centro di 10 minuti con il prezzo economico - dalla richiesta amenità locali:Centro commercialeParcoRistoranteAeroporto...

Caratteristiche: • TV • Computer • Bici per uso • Accesso Internet • Lavanderia • ParcheggioLa nostra villa ha 7 stanze, è situata nel posto più attraente a Ho Chi Minh City, in dove quasi gli stranieri si concentrano su e vivono per molto tempo. È chiamata Phu la mia area appesa, in distretto 7. Siamo una giovane famiglia, soltanto una coppia. Ma facciamo una certa piccola impresa quale pasto rapido sul pianterreno ed il negozio di modo sul pavimento medio. Tutte stanze pulite e comode dal secondo piano al quarto pavimento. La casa assomiglia ad una villa quadrata, progettazione mordened… Sono sicuro che è molto comodo e conveniente per vostro restare. Possiamo parlare molte lingue come: Inglese, coreano, cinese, vietnamita. Vivendo con noi, penso che raggiungiate facilmente al vostro scopo di studio o di lavoro nel Vietnam Amenità locali:TennisPalestraNuotoBibliotecaCentro commercialeFermata dell'aut...

Caratteristiche: • Barbecue • Accesso Internet • Lavanderia • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: Tipo di Popeye: Vite da cani dell'interno: 1Viviamo su una strada calma in un'area del centro vicino all'aeroporto internazionale del Vietnam. La nostra casa ha soltanto 5 anni con una casa di 2 terrazzi combinata insieme. C'è 3 camere da letto nel totale, 3 diversi bagni, un salone spazioso e una grande cucina con area pranzante accanto nel pianterreno. La prima colazione ed il pranzo possono essere forniti su richiesta dal nostro dentro alloggiano il cuoco =) conservatorio luminoso piacevole di A che è perfetto per Antivari-b-ques nell'ora legale è situato nel balcone del 4° piano. Forniamo agli ospiti una bici del motore in moda da potervi girare intorno voi alla città di tanto in tanto! Non abbiamo bambini ma 1 cucciolo dello schnauzer e molto l'altra ospitalità da dividere con vo...

Caratteristiche: • TV • Barbecue • Bici per uso • Accesso Internet • Sensore di fumo • Rivelatore del monossido di carbonio • LavanderiaIl Vietnam è famoso non solo per il suo paesaggio naturale arricchito ma anche per la sua ospitalità. Soltanto quando vivete in un alloggio presso famiglie, potete ritenerlo mentre dovrebbe essere: Goda della vita il modo che una vietnamita normale fa. Come turismo & amanti del turista, vorremmo aiutarvi con il viaggio più perspicace & più significativo nel Vietnam. Abbellimento, cultura, posti da andare, le cose da fare, specialità da mangiare, anche comperante… vorremmo fornirgli le migliori informazioni che un locale potesse fare. Benvenuto! Siamo una famiglia di 4, di cui i coniugi sono impiegati di ufficio, un piccolo bambino & una babysitter. Le nostre madri, nonne & dei parenti visita spesso ai fine settimana. il  comodo & sano del ? del ? d...

Caratteristiche: • TV • Accesso Internet • LavanderiaViviamo su un vicolo calmo nell'est del centro di Ho Chi Minh City e la forma non lontana l'aeroporto, là è 4 camere da letto nel totale con condizionamento d'aria ed il locale di riposo. Salone e cucina. Nessun animali domestici ed abbondanza di ospitalità da dividere con voi. Neightbours amichevoli posso aiutarvi ad affittare i motocicli per visitare la zona circostante che posso fare per guidarvi visito il giro della città Amenità locali:Centro commercialeFermata dell'autobus localeOspedaleParcoCinemaRistoranteAeroporto...

Caratteristiche: • TV • Computer • Patio • Barbecue • Bici per uso • Accesso Internet • Lavanderia • Giardino • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo: Vite da cani dell'interno: 1Come ambasciatore per Ho Chi Minh City, la nostra famiglia farà il meglio per assicurarsi che il vostro soggiorno sia eccellente. La maggior parte dei posti sono situati nelle aree da turisti, ma qui potete restare dove la gente realmente vive ed appena un breve azionamento del bus al centro urbano. Amenità locali:PalestraNuotoBibliotecaCentro commercialeArena di sportFermata dell'autobus localeOspedaleParcoLanciareCinemaMuseoParco di divertimentiClub di saluteRistoranteStazione ferroviaria localeAeroporto...

Caratteristiche: • Accesso Internet • Lavanderia • Giardino • ParcheggioSiamo le coppie pensionate quelle vite nella casa per lo più. Viaggiamo di tanto in tanto, ma proviamo il nostro meglio per metterci a disposizione. Durante questo tempo siamo assenti, ci sarà qualcuno che resta nella casa e vi assisterà ogni volta che avete bisogno di. Senta libero per farci tutta la domanda che avete in qualunque momento. Amenità locali:Centro commercialeFermata dell'autobus localeOspedaleParcoMuseoClub di saluteRistoranteStazione ferroviaria locale...

Caratteristiche: • TV • Computer • Barbecue • Bici per uso • Lavanderia • Giardino • ParcheggioUna famiglia amichevole in una casa con 6 stanze sta aspettandovi. Area calma alla notte. 1 h al centro della città (15km). 45 minuti all'aeroporto di Tansonnhat (12km). Benvenuto alla nostra casa piacevole, pulita, accogliente! È una casa di 3 pavimenti con 2 stanze di ospite. Tutte le camere da letto sono di sopra e sono tutte circa 25 metri quadri, con il bagno dentro. Grande stanza di famiglia con la TV astuta enorme - accedi a a netflix, a pandora, al hulu, alla perfezione di amazon, al MgO, ecc… e al wifi libero. Teniamo un di casa piacevole, ordinato, pulito un posto che potete certamente sentireti a casa… fuori casa. Faccia a casa! Siamo flessibili al vostro tempo della registrazione & i bisogni, ci informano appena in anticipo circa i vostri piani in moda da poterci preparare noi. Se gradite godere del caffè o...

Caratteristiche: • Accesso Internet • Lavanderia • Giardino • ParcheggioLa miei camera da letto 2 & diverso cinque stelle è maggior parte di quella di lusso in Dist 2 HCMC, la vista, accanto a Dist 1. liberi accessi alla palestra, la piscina più bella in HCMC, bus di navetta libera quotidiano ai punti caldi del dist 1: Mercato di Ben Thanh, ecc. 15 minuti che guidano al distretto 1 che resterò in questa proprietà e soltanto che affitterò fuori 1 stanza. Amenità locali:Centro commercialeFermata dell'autobus localeOspedaleParco...

Caratteristiche: • Accesso Internet • Lavanderia • Giardino • ParcheggioÈ una casa del paese da 250 m2 sul delta del Mekong del Vietnam. È del 2000 m2 di terra con la cucina separata e facilità di cottura all'aperto e griglia. È sulla sponda del fiume… Punto molto bello, dalla zona turistica, vicino al confine cambogiano. È a 200 chilometri da Ho Chi Minh City. La casa è in mezzo al villaggio. così potete interagire con il locale… là siete un parco nazionale 30 chilometri di distanza. Gli ospiti possono avere l'intera casa poiché il proprietario ha casa separata collegata a questa posizione. Buon per la famiglia anche. Tre stanze del letto…. salone e stanza dinning. Vista al fiume… Strada conveniente ad altre città, in Cambogia e Ho Chi Minh City. È nel distretto di Hong Ngu della provincia di Dong Thap. 6 chilometri al mercato principale, 30 chilometri al conf...

Caratteristiche: • Accesso Internet • Lavanderia • Giardino • Parcheggio- Recentemente compriamo questa casa, ma è troppo grande per noi. Così vorremmo dividere 1 stanza con i viaggiatori. Gli alimenti o i ristoranti della via sono dappertutto, in qualunque momento. C'è il mercato, supermercato, banca, ospedale, centro sportivo, parco, riva del fiume per camminare. Internet di Wifi 24 ore al giorno. Amo parlare inglese, perché i miei inglesi non buoni ed io gradiamo parlare con l'altro amico tutt'intorno il mondo. - Il nostro alloggio presso famiglie è stato sviluppato recentemente completamente bene, mobilia, il pavimento di legno, bagno privato. La mia casa è abbastanza calda, abbastanza grande accogliervi favorevolmente per restarvi ed incitare a ritenere come la casa. Un sofà può trasformarsi nel letto di sofà quando -20-25 minuti necessari verso la centrale/distretto 1 tramite...

Caratteristiche: • Accesso Internet • lavanderia • Parcheggioche u vede è che cosa la u ottiene, lusso di .itsnot come altro posto ma la u non può trovare affatto più economico e migliore con i suoi soldi. .but u hanno helpu amichevole molto caldo ospite con tutto il bisogno. la stazione ferroviaria di Saigon da 20 secondi, il nearcoffee, il mercato, il supermercato, la banca, bancomat, piccolo rive, bastona, taxi facile del ritrovamento, l'azionamento della bici, lo stagno, autostazione, centrale a tutti. Il caffè libero, tè e divide altri in lotti liberi voi può usare il cuoco tutto che della cucina voi vogliano e la toilette della parte due del salone e la stanza del bagno ed i lotti di più… , piccolo balcone con i molti vento piacevole e vista, vi prenderò sulla mia bici se vestito il mio tempo e vostro buoni per una o due congettura, antik di legno della scala, voi ha vostra stanza privata con il corridoio .you può usare la cucina ...

Caratteristiche: • Bici per uso • Accesso Internet • LavanderiaLa mia famiglia ha sei membri, i miei bambini della moglie tre e madre della mia moglie. Noi che viviamo alla nostra casa che sviluppano nel 2010 l'anno compreso 4 pavimenti, a 5 camere da letto e ad un salone. Amenità locali:Centro commercialeFermata dell'autobus localeOspedale...

Caratteristiche: • Accesso Internet • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo: Il gatto vive dell'interno: 1Benvenuto alla casa di VOUX! Qui sono alcuni punti locali famosi che vi prenderanno 15' massimo in carrozza: - Mercato di Ben Thanh - via di Bui Vien - palazzo di indipendenza - basilica di Saigon Notre-Dame - città della Cina - città coreana in D7 - città giapponese situata in distretti 4 che è molto vicino al centro di Saigon, appena 10' passeggiata da un fiume con aria fresca o 5' giro della carrozza per raggiungere il cuore della città con le destinazioni impressionanti. Le nostre promesse pacifiche della stanza dargli completamente un resto dopo un giorno intrigante lungo di integrazione di Saigon. Siamo disposti a dividervi la nostra conoscenza di 25 anni che viviamo in Saigon circa le gemme nascoste (punti del non turista) affinchè esploriamo la cultura vietna...

Caratteristiche: • Bici per uso • Accesso Internet • Lavanderia • Giardino • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo: Vite da cani dell'interno: 1* Lo spazio il mio posto è grande per le coppie, cercando un posto calmo di rilassamento. * Gli ospiti di accesso dell'ospite possono accesso alla cucina comune ed ai posti comuni. * Interazione con gli ospiti rispettiamo la vostra segretezza ma siamo sempre disponibili per i vostri bisogni. * I mercati ed i negozi locali della vicinanza sono all'interno delle distanze di camminata. Il parco vicino di BCR, che può essere raggiunto in bus 141 dal nostro posto, ha molti attività e spettacoli di sport. * Ottenendo intorno al bus 88 vi porterà dal centro urbano al mercato lungo di Truong. Il nostro posto è di meno poi un chilometro da. I taxi di Mailinh ed i taxi di Vina sono a disposizione per servirvi. Amenità locali:Fermata dell'autobus ...

Caratteristiche: • Accesso Internet • Lavanderia • Piscina • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo: Vite da cani dell'interno: 1Un appartamento che ha un ospite divertente e pigro e un cane sveglio. Ma amo il caffè e disposto rendo a caffè di Vietnams ai miei ospiti ogni mattina. Pulisca la stanza privata con comprensione della toilette. Posto calmo. C'è uno stagno nella costruzione. 5 minuti ad area di svago complessa in distretti 7 e 22 minuti al distretto 1 che è centro. Lavanderia interna. Animali domestici: cane Amenità locali:Fermata dell'autobus locale...

Caratteristiche: • TV • Accesso Internet • Lavanderia • Parcheggio Animali domestici alla proprietà: Nome: tipo: Il gatto vive dell'interno: 1La mia casa è situata nel centro urbano in cui c'è molto divertimento che dovreste avvertire quando viene a Saigon. Otterrete di incontrare la mia famiglia, abbiamo 6 persone ed ognuno è molto amichevole e pronto ad aiutare quando avete bisogno di. Abbiamo ospitato gli ospiti da molti paesi per i 7 anni scorsi ed amiamo sempre incontrarci con la nuova gente per dividere la nostre ospitalità e cultura. Avete vostra propria stanza con tutto che abbiate bisogno di: TV, CA, frigorifero, scrittori, letto matrimoniale, bagno privato, ecc inoltre, anche potete godere del pasto tradizionale vietnamita con la mia famiglia quando registrate per avere pasto con noi, voi capirete la migliore cultura vietnamita attraverso il pasto. Prossimo, il soggiorno e sperimenta il local...